hand i hand, in under syrenbuskarna

aliciasivert, alicia sivertsson, alicia sivert, tove jansson, mumin, moomin, trollkarlens hatt, tofslan och vifslan, kudde, broderi, pillow, cushion, embroidery, needlework, återbruk, remake, upcycle, textile, hantverk, handarbete, skapa, skapande, konst, alster, makeri, diy, gör det själv, do it yourself, mumindalen, brodera, kuddar, sy, sömnad, sew, sewing, Thingumy and Bob
Våra katter heter som ni vet Tofslan och Vifslan, och få är väl de som har något intresse av denna blogg men ej av Mumin. Jag antar därmed att ni är bekanta med de två små troll som kommer till Mumindalen bärandes på en väska med hemligt innehåll i slutet av Tove Janssons bok Trollkarlens Hatt från 1948, och från vilka katterna fått sina namn.

tove jansson, trollkarlens hatt, mumin, moomin, tofslan och vifslan
Vad som däremot kanske är nördfakta snarare än allmän kännedom är att Tofslan är symbol för Tove Jansson själv, och Vifslan för hennes dåvarande flickvän Vivica Bandler. De höll ihop jämt och kände varandra så väl att de knappast behövde kommunicera i hela meningar för att förstå varandra – precis som Tofslan och Vifslan i boken utvecklat ett eget språk.

tove jansson, trollkarlens hatt, mumin, moomin, tofslan och vifslan
I boken är Tofslan och Vifslan ganska störiga. De beter sig inte riktigt som man ska och knycker saker de tycker om (inte helt olikt katterna med andra ord) – men en sak har jag alltid avundats dem: deras hemliga gömställe i den tätaste busken i häcken. Där, i dunklet från den omgärdande växtligheten har de hängt upp vita stenar och snäckor från grenarna och lagt dun på marken, där visar de för första gången mumintrollet innehållet i kappsäcken (som de knyckt) och där sover de i fickorna i muminmammans handväska (som de också knyckt).

aliciasivert, alicia sivertsson, alicia sivert, tove jansson, mumin, moomin, trollkarlens hatt, tofslan och vifslan, kudde, broderi, pillow, cushion, embroidery, needlework, återbruk, remake, upcycle, textile, hantverk, handarbete, skapa, skapande, konst, alster, makeri, diy, gör det själv, sy, sömnad, sew, sewing, Thingumy and Bob, do it yourself, mumindalen, brodera, kuddar, instagram
Jag har varit sugen på att brodera Tofslan och Vifslan sen katterna flyttade in hos oss, och när jag hittade de här elevernas fantastiska Muminbroderiprojekt var det den sista sparken jag behövde för att komma igång och sy en egen kudde.

aliciasivert, alicia sivertsson, alicia sivert, tove jansson, mumin, moomin, trollkarlens hatt, tofslan och vifslan, kudde, broderi, pillow, cushion, embroidery, needlework, återbruk, remake, upcycle, textile, hantverk, handarbete, skapa, skapande, konst, alster, makeri, diy, gör det själv, do it yourself, mumindalen, brodera, kuddar, sy, sömnad, sew, sewing, Thingumy and Bob
Jag broderade duon och sydde sen en blå bård kring det hela.

aliciasivert, alicia sivertsson, alicia sivert, instagram
Till baksida tänkte jag använda det allra vackraste tyget jag äger: en liten liten kvadrat med turkosa och mörkblå blommor på svart botten som jag fått av min mormor för säkert 15 år sen men aldrig vågat använda pga rädslan att förstöra det. Tack vare ett drygt års träning med Sakmakarutmaningen vågade jag nu plocka fram det ur lådan och klippa till det.

aliciasivert, alicia sivertsson, alicia sivert, tove jansson, mumin, moomin, trollkarlens hatt, tofslan och vifslan, kudde, broderi, pillow, cushion, embroidery, needlework, återbruk, remake, upcycle, textile, sy, sömnad, sew, sewing, Thingumy and Bob, hantverk, handarbete, skapa, skapande, konst, alster, makeri, diy, gör det själv, do it yourself, mumindalen, brodera, kuddar
Men det blev tråkigt med enkelt broderi och enfärgad bård så jag bad er om hjälp via Facebook och Instagram och fick så massor med tips och därtill lust att brodera typ femton Tofslan och Vifslan-kuddar. Tack för det! Till slut beslöt jag mig emellertid för att sprätta upp alltsammans, riva det älskade turkosblommande tyget i smalare remsor och använda det som bård istället.

aliciasivert, alicia sivertsson, alicia sivert, tove jansson, mumin, moomin, trollkarlens hatt, tofslan och vifslan, kudde, broderi, pillow, cushion, embroidery, needlework, återbruk, remake, upcycle, textile, hantverk, handarbete, skapa, skapande, konst, alster, makeri, diy, gör det själv, do it yourself, mumindalen, brodera, sy, sömnad, sew, sewing, Thingumy and Bob, kuddar
Till baksida använde jag en annan favorit ur samlingen. Ett gräddvitt linnetyg med ljusblå prickar som jag fått av mamma och sparat på länge. Kanske hade det passat allra bäst med en mörk baksida men för stunden duger det.

aliciasivert, alicia sivertsson, alicia sivert, tove jansson, mumin, moomin, sy, sömnad, sew, sewing, Thingumy and Bob, trollkarlens hatt, tofslan och vifslan, kudde, broderi, pillow, cushion, embroidery, needlework, återbruk, remake, upcycle, textile, hantverk, handarbete, skapa, skapande, konst, alster, makeri, diy, gör det själv, do it yourself, mumindalen, brodera, kuddar
Och sisåhär blidde det!

aliciasivert, alicia sivertsson, alicia sivert, tove jansson, mumin, moomin, sy, sömnad, sew, sewing, Thingumy and Bob, trollkarlens hatt, tofslan och vifslan, kudde, broderi, pillow, cushion, embroidery, needlework, återbruk, remake, upcycle, textile, hantverk, handarbete, skapa, skapande, konst, alster, makeri, diy, gör det själv, do it yourself, mumindalen, brodera, kuddar

aliciasivert, alicia sivertsson, alicia sivert, tove jansson, mumin, moomin, sy, sömnad, sew, sewing, Thingumy and Bob, trollkarlens hatt, tofslan och vifslan, kudde, broderi, pillow, cushion, embroidery, needlework, återbruk, remake, upcycle, textile, hantverk, handarbete, skapa, skapande, konst, alster, makeri, diy, gör det själv, do it yourself, mumindalen, brodera, kuddar

aliciasivert, alicia sivertsson, alicia sivert, tove jansson, mumin, moomin, sy, sömnad, sew, sewing, Thingumy and Bob, trollkarlens hatt, tofslan och vifslan, kudde, broderi, pillow, cushion, embroidery, needlework, återbruk, remake, upcycle, textile, hantverk, handarbete, skapa, skapande, konst, alster, makeri, diy, gör det själv, do it yourself, mumindalen, brodera, kuddar
Jag passade även på att flytta min signatur från Tofslans klänningsfåll och istället lägga till årtalet 2015 synligt under duon. Jag tänker att det kan vara en fin påminnelse om året katterna flyttade in hos oss.

aliciasivert, alicia sivertsson, alicia sivert, tove jansson, mumin, moomin, sy, sömnad, sew, sewing, Thingumy and Bob, trollkarlens hatt, tofslan och vifslan, kudde, broderi, pillow, cushion, embroidery, needlework, återbruk, remake, upcycle, textile, hantverk, handarbete, skapa, skapande, konst, alster, makeri, diy, gör det själv, do it yourself, mumindalen, brodera, kuddar
Och även om favorittyget förlorade lite på att rivas smalt tycker jag fortfarande att det förmedlar exakt samma känsla som den jag får när jag läser om det hemliga gömstället under syrenbuskarna.

aliciasivert, alicia sivertsson, alicia sivert, tove jansson, mumin, moomin, sy, sömnad, sew, sewing, Thingumy and Bob, trollkarlens hatt, tofslan och vifslan, kudde, broderi, pillow, cushion, embroidery, needlework, återbruk, remake, upcycle, textile, hantverk, handarbete, skapa, skapande, konst, alster, makeri, diy, gör det själv, do it yourself, mumindalen, brodera, kuddar
Och Mumin är nöjd, så jag är nöjd!

PS, detta är även mitt bidrag till Fredrika på vindens sypepp!

22 Comments
  • Amanda Jona [SPONTAN]

    23 april, 2015 at 10:37 Svara

    Åh så fint det blev!

  • Sandra

    23 april, 2015 at 07:09 Svara

    Superfint! Skulle så himla gärna vilja se ännu fler bilder från ert hem om du hade velat dela med dig av det :)

    • Alicia Sivert

      23 april, 2015 at 08:44 Svara

      Vad kul att du säger det! Det är fler som har frågat och jag har tänkt på det mycket på sistone. När Jessica visade upp bilder från sitt hem insåg jag att jag behöver göra detsamma. Så jag ska ta en fotorunda!

  • Vicky

    22 april, 2015 at 21:46 Svara

    å! så fin kontrast med det blommig tyget mot det svartvita. riktig tove jansson-feeling i all sin enkelhet. bäst <33

    • Alicia Sivert

      23 april, 2015 at 08:43 Svara

      Åååååh, taaack! :):):) Då har jag lyckats!

  • Ida

    22 april, 2015 at 21:27 Svara

    Åh, så himla underbar! så många fina små känslor och tankar som dyker upp när jag läser det här inlägget. Stor pepp på att du vågade använda fintyget!

    • Alicia Sivert

      23 april, 2015 at 08:43 Svara

      Vad fint att du känner så :) Och Tack! Jag är mycket stolt!

  • Tyg och otyg

    22 april, 2015 at 06:46 Svara

    Fint! Har alltid gillat Tofslan och Vifslan också. Att de ska symbolisera Tove och Vivica fick jag lära mig för några år sedan av en kollega.
    Fintyget ser lite ut som ett quilt-tyg, tycker jag, så om du letar hos butiker som har stort utbud av sådana, så kanske…?

    • Alicia Sivert

      23 april, 2015 at 08:43 Svara

      De har inte varit några av mina favoriter, men jag har omvärderat min relation till dem sen katterna kom! Kan nu uppskatta den typen av störiga bråknissar på ett nytt sätt :)

      Åh, jag är tacksam för ALLA tips! Hittar jag mer av detta någon gång så köper jag hela rullen! Men det kan lika gärna vara köpt utomlands så förhoppningarna är ytterst små.

  • Helga

    22 april, 2015 at 04:43 Svara

    Jag är en nog en av de där få som har mycket intresse av bloggen men inte av Mumin ;) Vi läste liksom aldrig dem här hemma. Blir ju lite sugen på det av alla dina fina kreationer dock! Kan ju upptäcka dem tillsammans med mina syskonbarn :) Hursomhelst så var det som vanligt ett väldigt fint broderi!

    • Alicia Sivert

      23 april, 2015 at 08:41 Svara

      Jamen gör det! För jag tror du kommer upptäcka att det är lika mycket vuxenhumor som barnslig äventyrslusta i de där böckerna alltså! Och mycket igenkänningsfaktorer, haha. Andreas hade inte heller nån relation till Mumin när vi träffades – han hade sett TV-serien när han var liten men inte mer. Nu är han fullfjädrad Muminfantast! Läs läs läs :)

  • Vajb

    21 april, 2015 at 23:15 Svara

    Det blev jättefint! Och helt rätt att använda det fina tyget till ram. Så snyggt! :)

  • Jessica

    21 april, 2015 at 19:43 Svara

    Alltså den är PERFEKT. PERFEKT! Tycker du gjorde rätt i att göra tyget till ram – blev magiskt!!!

    • Alicia Sivert

      21 april, 2015 at 19:48 Svara

      Eller hur ganska bra? Är stolt över mig själv och helt till freds med resultatet! Önskar bara jag hittar mer av det där tyget någon gång… Men oavsett vad är det TUSEN gånger bättre att ha det i smala remsor framme var dag än i ett större stycke i en himla låda. Blä på jante!

  • hanna, förbanna

    21 april, 2015 at 16:55 Svara

    så fint! Håller med om att tyget verkligen ger känslan av deras gömställe!

  • Anna

    21 april, 2015 at 15:28 Svara

    Åh så himla fint och inspirerande! Blir galen av att inte ha några pyssel- och sygrejer här när jag läser din blogg.

    • Alicia Sivert

      21 april, 2015 at 15:50 Svara

      Tack! :) Bra att du får inspiration – tråkigt att du är begränsad av materialbrist! Hoppas du hittar nån trådstump nånstans och en gammal tröja att klippa sönder :)

  • Sabina Westlin

    21 april, 2015 at 15:11 Svara

    Jättefint! Jag gillar att du vågade använda fintyget, jag kämpar med att ta fram saxen och omvandla tygstycken som jag bara tittar och klappar på till något mer praktiskt. Mumin ser mycket nöjd ut också :)

    • Alicia Sivert

      21 april, 2015 at 15:16 Svara

      Tack! Ja jag vet, det är supersvårt! Men har haft en överenskommelse med mig själv det senaste året att jag MÅSTE använda mitt finaste material och inte köpa nytt, snåla och misstro min egen förmåga. Det går uppenbarligen framåt! Hoppas det gör det för dig med :)

Post a Comment

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.

Hej! Jag använder cookies för att ge dig en bättre upplevelse av den här sidan, analysera statistik och kunna personifiera innehållet så det passar besökarna bättre. Genom att fortsätta godkänner du mitt användande av cookies. Vill du läsa min integritetspolicy kan du göra det här.